top of page

COPAG

La trasformazione della palazzina dei primi del Novecento in via Boezio 13, a Roma, nella nuova sede di COPAG affronta il rapporto tra permanenza e cambiamento senza cercare una mediazione formale tra i due tempi dell’edificio. La città conserva il suo volto, mentre dietro di esso prende forma una realtà completamente nuova. Le facciate storiche vengono mantenute e restaurate, conservando la presenza dell’edificio nella strada e la memoria che appartiene al tessuto urbano. All’interno, invece, la costruzione viene radicalmente ripensata: solai, murature e collegamenti verticali lasciano posto a una nuova struttura in acciaio e cemento armato, capace di rispondere alle esigenze della sede aziendale. La sopraelevazione completa questa trasformazione e ne rende leggibile l’appartenenza al presente. Il volume vetrato arretra rispetto alle facciate storiche e termina in una grande copertura piana in acciaio Corten che, con il suo forte aggetto, sembra sospendersi sulla costruzione. Non è soltanto la conclusione fisica dell’edificio: è l’elemento che ricompone la sua figura e ristabilisce il rapporto con il cielo. Dopo la solidità della muratura storica e la trasparenza del nuovo volume, il piano sottile della copertura traccia un ultimo segno orizzontale, netto e riconoscibile, capace di dare all’intervento una conclusione architettonica coerente. La città viene così considerata come una materia stratificata, costruita nel tempo attraverso aggiunte, sostituzioni e trasformazioni. Conservare non significa arrestare un edificio nel momento della sua origine, né ricostruire artificialmente ciò che non esiste più. Significa riconoscere ciò che merita di permanere e consentire al presente di lasciare, con altrettanta chiarezza, la propria traccia. All’interno questa distanza temporale diventa esperienza. Trasparenze, strutture metalliche, vetro, superfici rigate e luce costruiscono uno spazio continuo e profondamente diverso dall’involucro che lo contiene. Attraversata la facciata storica, il passaggio tra due tempi diventa immediatamente percepibile: la storia rimane visibile, mentre il cuore dell’edificio appartiene al futuro.

Client: COPAG spa
Location: Rome, Italy
Program: Headquarter, Office
Status: Built
Net Floor Area: 896 sqm

logo-giammetta-alta-bianco.png

Home
About us
Contact

Facebook
Instagram
LinkedIn

Designed by Cinquecentimetri

© 2026 by Giammetta Architects

bottom of page